5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

恋姫無双のSSを語るスレ

327 :名無しさん@お腹いっぱい。:2011/11/02(水) 23:37:44.66 ID:VLK3DtHq
>>325
慶次伝はいいよ。絶対に面白くなるね。オススメ

しかしまあ、三国志じゃなくて、例えば刀の使い方とかに関してなんだけど
ちょっと武道業界の片隅に籍を置いているものだが、気になる事が必然的に多くなるが
商業の漫画とか見ても、たいていの漫画は武術的な観点から見れば違和感だらけだぞ
剣豪漫画として評価の高いシグルイやバガボンドでも刀の握りや刃の入れ方にケチつけようと思えばかなりつけられる
「これ、どっからどういう風に力が通ってるの?」って感じ。けど、正味なところ、雰囲気さえなんとなく出てればOKだろ
例えば恋姫だと、在位中の帝を霊帝とか献帝とか呼んでるSS結構あるけど、そんなの突っ込んでたらキリないし、
演出上の問題で当時の慣習や作法や美意識を無視しなきゃいけない場合(例えば宮廷では腰をかがめながら小走りで走らにゃならんとか、男子は髭を蓄える者であるとか)もあるだろうし、そういうの、突っ込むだけ野暮だと思う

良くあるのが、たとえば曹公を「曹操孟徳」と呼ばせた時、あるいは名乗らせた時、名は普通は使わなかったとか、字と繋げては使用しないとか鬼の首を取ったように責める読者が居る
でも、日本人があえてフルネームを呼称するような場合とかのように、曹操孟徳という表記が必ずしも間違いと言うわけではないし、そもそも曹孟徳だろうが曹操閣下だろうが、わかればええやん
夏侯惇を夏侯惇将軍とは呼ばんしな。普通は夏侯将軍、夏侯伏破などと呼ぶだろう。でも、夏侯惇将軍と呼ばせた方がわかりやすいし、字画的に締まる場合もある
曹操の事を「操!」って呼ぶより「孟徳!」って呼んだ方が、親密っぽい感じがあるじゃないか。あんまり杓子定規で考えるのもどうかと思うんだよね

266 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)